Krümmel, 17. Juli 2019: Studenten der Kernphysik und des Bergbaus von der Staatlichen Universität der Arktis, Murmansk, besuchen das Kernkraftwerk Krümmel.

Крюммэл, 17. июля  2019 года. Студенты ядерной физики и горного дела c Мурманского Арктического государственного университетa посещают АЭС Крюммэл.

Mehr als 3.000 Kilometer legte Professor Victor Nikolaev mit Studentinnen und Studenten in Privatfahrzeugen zurück, um das Kernkraftwerk Krümmel zu besichtigen. Professor Nikolaev unterrichtet Kerntechnik an der Staatlichen Universität der Arktis in Murmansk, Russland.

Профессор Виктор Николаев проехал более 3000 км с группой студентов на личном автотранспорте, чтобы посетить АЭС Крюммэл. Он преподает ядерную технику в Мурманском Арктическом государственном университетe в России.

Vor Ort informierten sich die Studentinnen und Studenten in einem Vortrag zur Technik und Funktionsweise eines Siedewasserreaktors im Kernkraftwerk Krümmel. In dem anschließenden Rundgang durch das Reaktorgebäude und Maschinenhaus konnten sie sich ein Bild über die Technik und den geplanten Rückbau vor Ort machen.

На месте в презентации студенты получили информации о технологии реактора с кипящего типа в АЭС Крюммэл. Во время последующей экскурсии по зданию реактора и машинному залу они получили представление о функционировании техники и o запланированных мероприятиях по демонтажу атомной электростанции.

(Übersetzung: Frank Wiegand)